“噗,什么嘛,小雪你不也是很幽默的吗?”茶离用手背掩着嘴大笑道,“平时怎么看不出来呢?”
“每个人在不同场合下的表现都是不同的。”
“就像是在不同的场合扮演自己一样?”
“是的,女士。”
“好了哦你,别用翻译腔了,怪怪的。”
“哦,真的吗?我觉得这很有趣。”雪先生的脸上也已经绷不住笑了。
“好吧,迷人的绅士,那么如果不吃火锅的话,你想吃点什么呢?”茶离也拿腔捏调地说道,用起了这种挺奇怪滑稽又搞笑的方式说话。
在译制片的时候没什么感觉,但在生活中要是也这么说话,那可就完全不一样了。
“如此炎热的傍晚,不如吃些清凉的食物吧,那家甜品店如何?”雪先生终于收敛了一点。
“好啊。”茶离欣然应允了。
二人并排走着,中间相隔了五十公分,有一种若即若离的感觉。
现在是晚餐时间,甜品店里没有一个客人,显得有些冷清。
这并非一家西式风格的甜品店,而是一家日式风格的甜品店,里面的甜品小而精致,比食物更精美的是一旁的桌椅,到了这里,吃的其实不是味道,而是一种优雅的小资情调。
“欢迎光临——”一位微胖的服务员在柜台后面微笑地说道,“二位想吃点什么吗?”
“我看看。”茶离抢先雪先生一步说道。
“可以点一杯饮料,再来一份点心,我们有这样的套餐哦。”
“好。”
“今天是七夕节,情侣套餐统一半价哦!”
“喔,这么便宜。”茶离不急不缓地将菜单翻到了情侣套餐那一页。
雪先生似笑非笑地看了一眼:“你来挑选吧。”
“这么随便?”茶离没抬起头,只是笑着调侃了一句。
“当然,这是一个绅士应该有的风度。”雪先生憋着笑说道。
“你少来,还没玩够啊?小雪,原来你也挺调皮的嘛?”茶离没好气地看了他一眼,“其实我不太喜欢所谓的绅士风度。”
雪先生没有发出声音,只是微微侧过头,做出了一个洗耳恭听的姿势。
“绅士风度其实就是照顾弱小,在一开始就将女性放在了弱势的地位,并且认为她们需要照顾,这根本不是平等,而是一种‘强者’对‘弱者’的俯视或者施舍。”
“有道理。”
“咦,我还以为你懂呢?”
“每个人的目光都有局限性,我当然不可能什么都懂。”雪先生轻轻叩了叩桌面,“但这总比歧视女性要好。”
“没好太多啦,而且风度也是对有身份的女性才会展现的嘛。”
“那就又不一样了,那不是男女之间的问题了,而是阶级之间的问题了。”雪先生摇了摇头,轻声纠正道。
“哦,也是,要不就点情侣套餐吧?能省一半的钱呢。”
雪先生还没回答,一旁的服务员就笑道:“今天的情侣套餐真的强烈推荐呢,而且如果二位愿意拍一张情侣合照并且允许我们挂在店里的话,还可以参加一次抽奖哦,绝对没有谢谢惠顾的,最起码都有参与奖。”
“没想到西式点心店也会过中国的节日。”茶离看了一眼海报上大大的「七夕节」字样。
www.novelser.com